How to get a list of cookies outside the banner?

You can use a detailed cookie declaration report code, which is available at CookieScript user account > Settings > Installation. It is designed specifically for that. Copy and insert this code exactly where you want to show your cookie declaration table.